How to get the size of a Linux or Mac OS X directory from the command-line.